Prevod od "zmínil o" do Srpski


Kako koristiti "zmínil o" u rečenicama:

Charlie se zmínil o tom, že byl na nějaké schůzce a že dostal peníze navíc z toho filmu a že pak šel a utratil to za nějakej starožitnej prsten.
Charlie mi je rekao da mu je krenulo, i da je dobio bonus od filma, i onda je otišao i sve spiskao na nekakav starinski prsten.
Už sem se zmínil o tom, jak tě nesnáším?
Da li sam spomenuo koliko te mrzim?
Pan Fulford se zmínil o tvojí včerejší nevysvětlené nepřítomnosti.
Koliko si dobio? G. Fulford nije bio sretan zbog neopravdana izbivanja prije neki dan.
Dneska se někdo zmínil o problémech ve škole, myslím, že šlo o drogy.
Meni je danas reèeno da je u školi bilo nekih problema. Mislim da je u pitanju bila droga.
Grant se zase zmínil o dítěti.
Grant pomenu opet da želi bebu.
Když jsem se zmínil o jídlu, měl jsem spíš na mysli něco jako sýr a suchary.
Када сам поменуо јело, мислио сам на сир и крекере.
Už jsem se možná zmínil o panu Potomacu Booksovi, mém novém americkém partneru?
Pominjao sam 'Potomak knjige', mog novog amerièkog partnera?
Jacquesův bratr se zmínil o místě u státní hranice.
Jacquesov brat spomenuo je mjesto kod državne granice.
Někdo se zmínil o Ferriem v souvislosti s tím Texasem.
Neko je spomenuo da je Feri išao u Teksas?
Paní Bennová, dovolíte mi, abych se zmínil o vašich kvalitách?
Gðo Benn, hoæete mi dozvoliti da Vas opet pohvalim?
Kdyby se jen zmínil o nějaké jiné ženě...
Da je ikada prièao o nekom...
V kavárně jste se zmínil o záchvatu úzkosti, který vedl k autonehodě.
Spominjali ste napad panike... koji je doveo do saobraæajne nesreæe.
Víš, že jsem se zmínil o tobě?
Znaš, spomenuo sam te na TV-u.
Chtěl jsem říct opice, ale pak ses zmínil o tom gauči.
Hteo sam da kažem majmun ali si imao pravo u vezi tog kauèa.
V e-mailu jsi se zmínil o "předmětu".
Spominješ neki predmet u svom e-mailu.
Jsem ale rád, že se zmínil o těch chlapech od hajzlů.
Drago mi je da su spomenuli momke za toalete, iako
Dr. House se zmínil o jiném případě.
Dr. Haus je pomenuo slièan sluèaj.
Vyslanec se zmínil o dalších dvou sestřenicích krále Františka, které by mohly být k dispozici Vašemu Veličenstvu.
Ambasador je pominjao da ima dve druge rodjake kralja Fransoe, koje su možda odgovarajuæe za Vaše Velièanstvo.
Generál se zmínil o muži jménem Sameer.
Za vrijeme razgovora, general je spomenuo èovjeka pod imenom Sameer. - Tako je.
Ne, nerozumné by bylo, kdybyste se někde zmínil o naší dohodě.
Ne. Greška bi bila da pisnete o našem zajednièkom aranžmanu.
Přál bych si, abyste se zmínil o vedlejších účincích.
Voleo bih da ste mi rekli o neželjenim efektima, Dok.
Je prostě možné, že se zmínil o ZPM jen, aby upoutal naši pozornost.
Moguæe je kako je spomenuo ZPM samo kako bi privukao našu pozornost
Převor James se zmínil o ztroskotání lodi.
Nadstojnik Džejms je spomenuo nekakav stradali brod.
A znovu se zmínil o Raven River, stejně jako naposled.
Ponovno je spomenuo Raven River, kao i prije neki dan.
Campbell se zmínil o druhým chlapovi, prý někdo, koho potkal včera večer v baru.
Campbell je spomenuo nekoga koga je upoznao sinoć u kafiću.
Už se prezident zmínil o tom, jak to s ním vypadá?
Je li predsjednik rekao štogod o potpori?
Klaus se zmínil o tom, že je jedním z nějaké Pětky.
Klaus je pomenuo nešto o tome da je on jedan od petorice.
Náš lovec chtěl svému záhadnému tetování přijít na kloub tak moc, že se zmínil o tom, že ho může vidět jen jeden člověk.
Vidite, lovac je bio toliko željan da doðe do suštine prièe o svojim misterioznim tetovažama da je pomenuo da postoji samo još jedna osoba koja može da ih vidi.
Řekli mi, že kdybych se jenom slovem zmínil o tom, co jsem viděl vezmou moji matku.
Rekli su mi, ako kažem i jednu rijeè o tome što sam vidio, odvest æe moju majku.
Aiden se zmínil o schůzce s ní na nějakém obědě investorů z tohoto léta.
Ejden je spominjao nešto da su se upoznali na jednom ruèku za investitore letos. -Pozvala si Ejdena?
V básni se zmínil o nějaké nemoci, což mě velmi trápilo.
U pesmi je pomenuo bolne grèeve.
Profesor na technice se mi zmínil o nějakých opravách vytápěcích a chladících systémů, za které dobře platí.
Profesor tehnike mi je prièao o poslovima na servisiranju rashladne tehnike i da su dobro plaæeni.
Už ses mu zmínil o Sophii?
Jeste li mu rekli o Sofi?
Potřeboval fotky na webovky a říkal, že ses prý zmínil o mně.
Trebao mu je neko da uslika slike za sajt, i rekao je da si ti spomenuo mene.
Nikdy jsem neslyšela, že by se zmínil o dítěti.
Nisam ga cula da pominje dete.
Tak jsem se zmínil o tom vašem kazateli.
Dakle, stavio sam tu riječ o svom propovjednika.
Určitě by se zmínil o jakémkoliv relevantním detailu, který by byl potřebný zachovat budoucím generacím.
Bilo kakvi relevantni detalji trebali su biti preneseni na buduæe generacije, on bi sigurno ostavio poruku.
Taky se zmínil o tom, že se chystáš na sebevražednou misi, protože si myslíš, že tu už nic nemáš.
Sluèajno je spomenuo i da ideš na tu samoubilaèku misiju jer misliš da nemaš više nikog ovde.
4.7588951587677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?